В кругу друзей.ру

Жил некогда на свете великий чародей. Он говорил на всех языках и знал все тайны вселенной. Была у него огромная книга с железными застежками и железными уголками в переплете из черной телячьей кожи. Когда чародей собирался читать книгу, то отпирал ее железным ключом. Только он один понимал эту книгу, в которой были собраны тайны темного царства духов.
У чародея был ученик, который прислуживал своему учителю, но ему строго настрого запрещалось входить в тайные покои чародея и открывать огромную книгу.
Но как-то раз чародея не оказалось дома и ученик не утерпел и проник в его покои. Там он увидели диковинные колбы и тигли, какими пользовался учитель, когда хотел превратить медь в золото и свинец в серебро; и всевидящее зеркало, смотря в которое можно было увидеть все, что делается на свете. Но как ученик не пытался, ему не удалось превратить свинец в серебро, а медь в золото, да и в зеркале он смог увидеть только дым да облака. 
- У меня ничего не выходит потому, что я не знаю заклинаний, записанных в книге, - подумал он, - а она заперта.
Он обернулся, и – о, чудо! – книга оказалась не запертой: чародей перед уходом забыл вынуть ключ из замка. Ученик бросился к ней и открыл ее. Слова в ней были написаны красными и черными чернилами. Парень ничего не смог понять, однако провел пальце по одной из строк и прочел ее в слух. Вдруг комната погрузилась во мрак, дом задрожал, громовые раскаты прокатились по всем покоям и перед учеником чародея появилось ужасное страшилище, изрыгающее огонь, с глазами, словно горящие факелы. Это был демон покорный чародею и ученик случайно вызвал его заклинанием.